Onko Mind lang caresamanlaisia vivahteita? 🐶
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Sekä Mind että care tarkoittavat olla kiinnostuneita tai kiinnostuneita tai ajatella, että jokin on tärkeää. Mutta yleensä vivahteet ovat hieman erilaisia, ja care on hieman vahvempi. Esimerkiksi I don't care tarkoittaa, että et ole kiinnostunut jostakin, mutta I don't mind tarkoittaa, että sinulla on lupa tehdä jotain, mutta välität siitä jossain määrin. I don't mind on kohteliaampi tapa sanoa kuin I don't care.