Onko hold upja hold on välillä eroa?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Siinä on pieni ero! Hold onkäytetään käskemään jotakuta odottamaan, kun taas hold upkäytetään käskemään jotakuta lopettamaan tekemänsä. Se voi myös osoittaa viivästyksen jossakin. Hold onon hieman pehmeämpi sävy kuin hold up. Esimerkki: There's been a hold-up with the new orders. (Uusissa tilauksissa oli pieni viive) Esimerkki: Hold on, George! I need to talk to you about something. (Odota, George! Esimerkki: Hold up. I never said that I was angry. (Odota, en koskaan sanonut olevani vihainen.)