student asking question

Mitä eroa on knittingja sewingvälillä?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Knittingtarkoittaa, että käytät kahta suurta neulepuikkoa ja lankaa yhden kangaspalan valmistamiseen. Erityisesti se on usein kudottu langalla, joten ompeleet ovat yleensä suuria. Toisaalta sewing(ompelu) tarkoittaa neulan, ompelukoneen ja kankaan käyttöä eri kankaiden liittämiseen. Siksi neulomiseen verrattuna ompelua on usein vaikea tunnistaa, koska ompeleet ovat pienempiä. Esimerkki: My sister knitted me a beautiful white blanket for Christmas. (Siskoni neuloi kauniin, valkoisen peiton joululahjaksi) Esimerkki: She brings her sewing kit along everywhere in case she needs to repair her clothes. (Hänellä on aina mukanaan korjaussarja siltä varalta, että hänen on korjattava vaatteensa.) Esimerkki: He wants to learn to knit baby clothing. (Hän haluaa oppia kutomaan vauvanvaatteita) Esimerkki: I do not sew very well. (En ole hyvä ompelemaan.)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

04/21

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!