Mitä kick into geartarkoittaa?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Kick [something] into geartarkoittaa aloittaa jotain. Siksi sana the movie kicks into gear when voidaan ymmärtää ~, kun elokuva alkaa. Esimerkki: Let's kick this meeting into gear! (Joten aloitetaan kokous!) Esimerkki: I can't wait to start my new job. I feel like it'll kick into gear a new stage of my life. (En malta odottaa, että pääsen aloittamaan uuden työn, luulen, että se tulee olemaan uuden vaiheen alku elämässäni.)