Mikä on would-be?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
"Would-be" tarkoittaa, että jos asiat olisivat toisin täällä, tarjoilija olisi salamurhaaja. Tarjoilijasta ei tullut salamurhaajaa, mutta hänestä tuli, joten kertoja kuvaili häntä would-be assassin.