student asking question

Mitä Floogtarkoittaa? En oikein ymmärrä, mihin tämä kaveri viittaa.

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Se on hyvä kysymys! Kertojan floogtässä ei näytä viittaavan johonkin, joka todella on olemassa, vaan vain naurettavaksi. Myös trivets, johon hän viittaa, saattaa näyttää keksityltä, mutta se viittaa johonkin, joka todella on olemassa. Tässä hän sanoo haluavansa kuulostaa hauskalta ja olla mahtipontinen floog. Esimerkki: These days, they make up funny words for food like cronuts, which is a donut and a croissant. (Nykyään ruoalle on hauskoja yhdyssanoja, kuten croanut, joka on croissantin ja donitsin yhdistelmä.) Kyllä: A: What is a trivet? It doesn't sound like a real thing. (Mikä onTrivet? En usko, että se on oikea sana.) B: A trivet is something to place a hot bowl or plate on. (Trivettarkoittaa sambalia kuumien kulhojen tai lautasten asettamiseen.)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

04/20

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!