Voiko what do we owe youkäyttää vain epävirallisissa tilanteissa?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Kuten muidenkin kielten kohdalla, sillä ei ole väliä, onko ilmaisu itsessään muodollinen vai epävirallinen englanniksi. what do we owe youon hyvä käyttää ihmisille, jotka eivät ole koskaan tavanneet kaupassa. Jos haluat silti olla hieman muodollisempi, suosittelen sanomaan how much is it?. how much is it?se on hieman muodollisempi kuin tämä what do we owe you, ja sitä voivat käyttää kaikki, olivatpa he lähellä sinua tai eivät.