Mitä eroa on have a crush onja likevälillä?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Having a crush on someoneon ilmaisu, joka ilmaisee halun rakastua ensi silmäyksellä, rakastua tai olla romanttisessa suhteessa. On sama asia likejotakuta, mutta näin ei aina ole. Likeei ole romanttinen ilmaisu, joten sitä käytetään myös ilmaisemaan jotain, josta pidät. Esimerkki: I have a crush on a boy at school, I want him to be my boyfriend. (Olen ihastunut poikaan koulussa, toivon, että hän voisi olla poikaystäväni.) Esimerkki: I like the girl who lives next to me, I'm thinking on asking her on a date. (Pidän naapurini tytöstä ja ajattelen pyytää häntä treffeille) Esimerkki: I like my teacher, she is kind. (Pidän opettajastani, hän on ystävällinen.)