Que signifie «in bits» ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
In bits'est une expression qui signifie être extrêmement en colère ou déçu par quelque chose. Il est couramment utilisé en anglais britannique et in piecesest plus courant aux États-Unis. Exemple : Her heart was broken into bits after he left her. (Depuis qu’il est parti, son cœur a été brisé.) Exemple : She was in bits when her cat ran away. (Son cœur est brisé depuis que son chat s’est enfui.) Exemple : The children were in bits when their parents got a divorce. (Les enfants ont été vraiment déçus lorsque leurs parents ont divorcé)