Est-ce rooms’agit-il de l’ensemble de l’hôtel ? Ou s’agit-il littéralement de la chambre d’amis ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Dans ce cas, il s’agit de votre chambre d’hôtel ! Il semble qu’il ne soit pas calculé ici comme un pourcentage de l’hôtel, mais comme la somme de toutes les chambres d’hôtel. Je pense que c’est parce que certains hôtels peuvent avoir plus de chambres que d’autres. Exemple : The rooms in the southern branch are relatively nicer than the rooms in the northern branch. (Les pièces du bureau sud sont relativement meilleures que celles du bureau nord) Exemple : How many rooms are in this hotel? (Combien coûte cet hôtel ?) Exemple : We have a total of 300 rooms across all our hotels. (Tous nos hôtels disposent d’un total de 300 chambres)