Quelle est la différence entre Streetet block?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Dans la plupart des villes d’Amérique du Nord, blockfait référence à une zone rectangulaire entourée de quatre rues, qui comporte généralement plusieurs bâtiments. street, quant à elle, fait référence à une grille de blocs carrés ou rectangulaires qui sont planifiés et conçus. En d’autres termes, blockpeut être compris comme une petite unité qui existe entre deux intersections. Exemple : I live only one block away from my best friend. (j’habite à un pâté de maisons de la maison de ma meilleure amie) Exemple : Go two blocks north and you'll reach your destination. (Juste deux pâtés de maisons au nord et vous arriverez à destination) D’autre part, streetfait référence aux voies publiques dans les villes ou les villages. Surtout, la route avec les bâtiments sur le côté. streetest donc plus petit que block! Exemple : I live on the same street as my office. (j’habite dans la même rue que mon bureau) Exemple : There are many pot holes along this street. (Il y a beaucoup de trous creusés dans la rue)