Qu’est-ce que Beefcakessignifie ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Beefcakesest un terme d’argot désignant un homme séduisant avec de beaux muscles. Cependant, il n’est pas toujours utilisé comme un compliment et, selon la situation, il peut être sarcastique. Exemple : I swear, all these reality-dating shows just recruit as many beefcakes as they can. (Toutes les émissions de télé-réalité de rencontres ne font que faire appel à des gars musclés tels qu’ils sont.) Exemple : I mean, I'm no beefcake, but I still think she'd like me. (Je ne suis pas musclé, mais je pense qu’elle m’aime quand même.)