Quand utiliser initiate? Quelle est la différence avec start?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Initiate'est le même mot que start, et tous deux signifient commencer ou accomplir. En général, initiateest une expression plus formelle, et elle est utilisée pour provoquer un processus, pour démarrer une action ou pour démarrer un processus. Il s’agit d’une vidéo qui explique la façon scientifique de mieux dormir. Puisqu’il s’agit du processus de sleep, le narrateur a dû penser que initiateserait plus approprié que start. Mais il n’y a pas de mal à dire startici. Exemple : You may find it helpful to lower your room temperature in order to start sleeping and then to stay asleep. (C’est peut-être une bonne idée de baisser la température de votre chambre pour commencer à dormir et passer une bonne nuit de sommeil.) Exemple : Students have just started their fall semester. (Les étudiants viennent d’entrer au semestre d’automne)