student asking question

Qu’est-ce que handsignifie ici ? De quel type de plan ou de schéma parlez-vous ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Le handici fait littéralement référence à la main du professeur. Dans cet épisode, les personnages principaux, y compris Bouton d’or et le professeur Utonium, ont échangé leurs corps, c’est pourquoi Bouton d’or dit qu’il ne peut pas décrocher le téléphone avec la main du professeur Utonium. Exemple : I slept for so long my eyes aren't open yet. (j’ai dormi si longtemps que je n’arrive pas encore à ouvrir les yeux) Exemple : My fingers are too sore to type on my phone. (Mes doigts me font trop mal pour toucher le clavier du téléphone)

Questions et réponses populaires

12/24

Complétez l’expression avec un quiz !

Professeur, votre main ne fonctionne pas !