: Y a-t-il des règles pour cela ? Quand puis-je l’utiliser ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
C’est juste. Le : que vous avez mentionné est souvent appelé deux-points, et il y a quelques règles pour cela. Tout d’abord, il est courant d’utiliser un deux-points pour faire référence à une liste l’une après l’autre, ou après une phrase spécifique, telle que as ollowsou for example. Vous pouvez également utiliser un deux-points avant de sauter aux conclusions, comme le montre cette vidéo. Il peut être utilisé devant une citation, une phrase spécifique, ou même avant le sous-titre d’un livre ou d’un film. Exemple : To make the pasta dish, we need: onions, tomatoes, pasta, and herbs. (Pour faire des pâtes, vous aurez besoin d’oignons, de tomates, de nouilles et d’herbes.) Exemple : My friend once said: Motivation is an illusion, just do the things you need to do. (Un de mes amis m’a dit : La motivation n’est qu’une illusion, il faut la faire. C’est ce que j’ai dit.) Exemple : He finally told us about his past: he was once a famous musician. (Il m’a finalement parlé de son passé : il était un musicien célèbre dans son enfance.) Exemple : I can't wait to watch Spider-Man: No Way Home. (J’ai hâte de voir Spider-Man : No Way Home.) Exemple : As follows, this is what the letter contained: Dear mom and dad... (Le texte de la lettre est le suivant : À la Mère, au Père...)