Est-ce que Neitherne peut être utilisé que pour nier quelque chose ? À l’inverse, peut-eitherseulement être utilisé pour affirmer quelque chose ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
neitherpeut être interprété de manière interchangeable avec none of. Donc, si vous utilisez neither, cela signifie que vous n’aimez pas ou n’acceptez aucune des options qui vous sont proposées. Par conséquent, bien que neitherait une forte connotation négative, il n’est pas toujours utilisé comme une phrase négative. Exemple : Neither of the girls wanted to go swimming. (Aucune des filles ne voulait aller nager) = > Signifier qu’elles ne voulaient pas nager Exemple : Neither of us is going to the party. (Nous ne allons pas tous à des fêtes) => signifie que tout le monde, y compris vous-même, n’y va pas. D’autre part, vous pouvez utiliser eitherlorsque vous avez au moins une option à choisir. Bien sûr, cela ne signifie pas que vous approuvez ou approuvez quelque chose, mais cela signifie que vous avez au moins un choix. Exemple : You can either come with us or stay home. (soit vous venez avec nous, soit vous restez à la maison.) Exemple : She will be going to either Rome or Paris to study. She hasn't decided yet. (Elle envisage d’étudier à Rome ou à Paris, bien qu’elle n’ait pas encore décidé de la voie à suivre.)
