student asking question

Est-il courant d’écrire in detailaprès About ? Puis-je dire About the detail?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Oui, il est très fréquent que in details’en prenne à about. Quand vous parlez de quelque chose de in detail, vous voulez dire que vous en parlez dans les moindres détails. Ici, il dit à ses auditeurs qu’il a déjà parlé des mauvais effets de la caféine avant de se coucher sur sa chaîne. Exemple : Her birthday party was spoken about in detail. (a discuté en détail de sa fête d’anniversaire) Exemple : We spoke about this in detail. How could you forget? (je vous en ai parlé en détail, comment puis-je oublier ?) Exemple : The presenter spoke about in detail the negative effects of smoking. (Le conférencier donne des précisions sur les effets néfastes du tabagisme) Pour répondre à votre deuxième question, je ne recommande pas le mot about the detail. Si vous dites cela dans une situation où vous devez dire About in detail, les locuteurs natifs ne comprendront pas.

Questions et réponses populaires

04/25

Complétez l’expression avec un quiz !

Le cinquième conseil est quelque chose dont nous avons déjà parlé en détail dans cette série,