Qu’est-ce que tryna? Est-ce que les gens normaux parlent comme ça ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Tryna'est une façon très informelle de dire «trying to». Il est couramment utilisé entre des personnes et des amis qui sont très proches les uns des autres. Je ne l’utilise généralement que lorsque je parle. Exemple : I'm tryna understand. (J’essaie de comprendre.) Exemple : Please be quiet, I'm tryna study here! (Tais-toi, j’essaie d’étudier !)