student asking question

Qu’est-ce que cela signifie make it up to you? S’agit-il d’un verbe à particule ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

make it up to someonesignifie ici s’excuser d’avoir causé des désagréments ou des dommages à quelqu’un d’autre, ou de faire quelque chose d’utile ou de bénéfique pour qu’il se sente mieux. En d’autres termes, vous rattrapez vos erreurs. Exemple : I'm sorry I was late. Let me make it up to you by paying for dinner. (Désolé, je suis en retard, je vais acheter le dîner à la place.) Exemple : Steve forgot about his wedding anniversary, so he made it up to his wife by buying her flowers. (Steve a oublié son anniversaire de mariage, alors il veut se rattraper en achetant des fleurs.)

Questions et réponses populaires

12/21

Complétez l’expression avec un quiz !

Oups! Mais nous voulons nous rattraper et redevenir intelligents.