Que signifie «I would kill for something» dans cette phrase ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
kill for somethingest exagéré. Cela signifie que quelqu’un est si désespéré qu’il se donnera beaucoup de mal pour obtenir quelque chose. Exemple : I am so thirsty, I could kill for some water right now. (J’ai soif, je meurs d’envie de boire de l’eau.) Exemple : I would kill to have hair like hers. (Je meurs d’envie d’avoir des cheveux comme ceux de cette fille.)