student asking question

Qu’est-ce que have on one's sidesignifie ? S’agit-il d’un verbe à particule ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Ce n’est pas un verbe à particule, mais c’est une phrase courante ! Le mot on someone's sidesignifie soutenir ou soutenir systématiquement l’opinion, l’action ou la position de quelqu’un. Donc, have on one's side cela signifie que vous soutenez la position ou l’opinion de quelqu’un. Dans ce cas, tout le monde soutient la position ou le comportement de cette personne. Exemple : She's on the opposition's side, not our side. (Elle n’est pas de mon côté, elle est de l’autre côté.) Exemple : I thought you'd always be on my side, but I guess I was wrong. (Je pensais que vous seriez toujours de mon côté, mais je me trompe peut-être.) Exemple : We have Charles on our side. He'll vouch for us. (Nous avons Charles de notre côté, il se portera garant pour nous.)

Questions et réponses populaires

01/07

Complétez l’expression avec un quiz !

Je pensais que j'avais tout le monde de mon côté