Qu’est-ce que Lay offsignifie ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Lay off est que le lieu de travail n’est pas en mesure de payer les travailleurs, que l’entreprise fait faillite et qu’il y a beaucoup d’autres raisons financières. Les gens ne laid off pas nécessairement parce qu’ils ne font pas un bon travail. Les travailleurs enLaid off état sont des personnes qui ont perdu ou quitté leur emploi parce que leur emploi est fermé, déménagé, qu’il n’y a pas assez de travail ou que l’emploi a disparu. C’est le terme licenciement, qui est un terme qui vient de l’entreprise pour ces raisons. Exemple : They did not sell a single car for a month and had to lay off workers. (Nous n’avons pas vendu une seule voiture en un mois, nous avons donc dû licencier des travailleurs) Exemple : After the store downsized they had to lay off some sales staff. (Après la réduction de la taille du magasin, le vendeur a dû être licencié.) Exemple : My company is making huge layoffs because of budget cuts. (Les compressions budgétaires ont entraîné des mises à pied dans notre entreprise.) Exemple : I have to be careful with my money for the next few months. I just got laid off. (Je dois bien gérer mon argent au cours des prochains mois, car je viens d’être coupé.)
