À qui fait- theyallusion ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Le theyici ne fait pas référence à une personne ou à un groupe spécifique, mais à des personnes en général. De cette façon, il est assez courant de se référer à des choses qui sont largement connues des gens, comme des proverbes ou des phrases célèbres, et de dire they. Exemple : You know what they say: If it's not broken, don't fix it. (Vous savez ce que les gens disent, si ce n’est pas cassé, ne le réparez pas.) Exemple : They say it's better to invest in high-risk investments when you're young. (People dis-le’est préférable d’investir dans des placements à haut risque quand on est jeune)