Parlez-nous de l’expression blew someone's flat top!
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Blew someone's flat top got angry (très en colère). Il a une signification. Habituellement, cet idiome n’est utilisé que comme blew some one's topayant la même signification. flat top'est une expression qui est rarement utilisée. Exemple : My friend blew her top when I cancelled our plans. (Lorsque nous avons annulé nos plans, elle était très en colère.)