Qu’est-ce que Hats off to yousignifie ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Hats offest une expression décontractée pour faire un compliment à quelqu’un ou pour exprimer le crédit de quelqu’un. Si vous dites Hats offà quelqu’un, vous lui faites un compliment ou de l’admiration. Exemple : Hats off to you for being such a good athlete! (je suis en admiration devant un si bon athlète !) Exemple : That's a great score! Hats off to you. (C’est un score énorme !