Rebecca
Vous pourriez écrire Glass shoes, mais si vous dites exactement quel genre de chaussures elle porte, slipperest correct. À l’époque où cette histoire a été écrite, le type de chaussures qu’elle portait s’appelait slipper, par opposition aux pantoufles qui sont appelées slipperaujourd’hui.
04/21
1
todois-je utiliser lorsque je recommande quelque chose ? N’est-ce pas Do you recommend people to eat Durian? vrai ?
Non. Il n’y a pas de mal à omettre tolorsque vous recommandez quelque chose. Cela dépend de la structure de la phrase. Exemple : I recommend that you eat pineapple. (Je vous recommande de manger de l’ananas.) Exemple : It is recommended that you go to college for certain careers. (J’aime aller à l’université pour un certain travail.) Exemple : Do you recommend that others try eating more vegetables? (Encouragez-vous les autres à manger plus de légumes ?)
2
Quelle est la différence entre Start, begin et commence? Par exemple, j’ai vu quelques films où l’on dit commence the attackau lieu de start the attack, mais je ne suis pas sûr de la différence exacte.
Dans ce contexte, les trois mots sont utilisés de manière interchangeable ! La seule différence est le ton du discours. Tout d’abord, commenceest un mot plus formel pour une occasion plus formelle. Et starta un peu plus de significations que les deux autres mots. Parce que, contrairement aux deux autres mots, qui indiquent simplement le début de quelque chose, startpeut être utilisé pour indiquer que quelque chose se passe ou existe, ou pour indiquer que quelque chose est sur le point de commencer, ou pour faire un mouvement soudain. Exemple : Jill tried one more time to start the fire, and it worked. (Jill voulait allumer le feu une fois de plus, et ça a marché.) Exemple : The race is going to begin at five am. (Le départ de la course est prévu à 5 h) Exemple : Let me tell you a story, It all started when I was ten years old, and I baked my first cake. (Laissez-moi vous raconter une histoire, c’est la première fois que je faisais un gâteau quand j’avais 10 ans.) Exemple : Commence lift-off in: Three. Two. One. Lift-off! (Se préparer à tirer ! trois. deux. un. feu !)
3
Le «the» de cette phrase ne devrait-il pas précéder le «easy way» ?
Si vous posez des questions sur l’écoute, il n’y a malheureusement pas de «the» devant «easy way» dans cette phrase. En ce qui concerne la grammaire, il n’est pas grammaticalement faux de dire que easy way est précédé de the, mais cela semble un peu gênant parce que cela ressemble à what the easy way. Il est plus naturel d’utiliser What easy wayou What is the easy way.
4
Cela signifie-t-il Be about toest ce que j’allais faire ?
Oui! C’est vrai ! Be about tosignifie que vous êtes sur le point de faire quelque chose, que vous êtes sur le point de faire quelque chose. En voici quelques exemples : Exemple : I was about to bake a cake until my children interrupted me. (j’étais sur le point de faire un gâteau avant que mes enfants ne m’interrompent) Exemple : They were about to go but then they got a flat tire. (Ils étaient sur le point de partir, quand le pneu a éclaté.)
5
Qu’est-ce que be in one's feelingssignifie ?
be in one's feelingsn’est pas une expression courante, mais dans ce cas, elle est utilisée pour désigner quelque chose de très émotionnel ou de triste. Cependant, j’utilise le terme feeling emotionalplus souvent.
Complétez l’expression avec un quiz !
Pantoufles de verre.
