student asking question

Je pense qu’ils viennent de se rencontrer. Cependant, le titre par lequel un homme appelle une femme est très vague car il ne l’appelle que par son prénom. Est-ce normal ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Oui, lorsque vous rencontrez quelqu’un pour la première fois, il est courant de l’appeler par son prénom, pas par son nom de famille ! Surtout lorsque vous vous réunissez dans un endroit confortable, comme ici, et que vous êtes tous les deux adultes. Au travail ou à l’école, ils veulent parfois être appelés par des ma'am, des sir ou d’autres postes. Mais même à l’université, il n’est peut-être pas étrange d’appeler vos professeurs par leur prénom. Et ces choses sont perçues différemment par chaque personne, en fonction de son éducation et de ses origines. Exemple : Nice to meet you, Mary. I'll see you later. (Ravi de te rencontrer, Mary, à plus tard.) Exemple : Oh, please don't call me 'sir.' Call me 'Shaun.' (Oh, s’il vous plaît, ne m’appelez pas par graine, appelez-moi simplement Shaun.)

Questions et réponses populaires

12/25

Complétez l’expression avec un quiz !

Dis-moi, euh, Anna, qu'est-ce que tu fais ?