Je ne pense pas avoir déjà vu une expression comme The world over, mais all over/around the world voulez-vous dire la même chose ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Oui! the world over signifie n’importe où dans le monde ! Exemple : Laughter is the same language the world over. (Le rire est une langue parlée partout dans le monde) Exemple : Some problems are the same the world over. Governments the world over should do something about it. (Certains de ces problèmes sont communs à toutes les régions du monde, et tous les gouvernements du monde doivent faire quelque chose pour y remédier.)