You guyset youla même chose ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Youet you guysont la même signification, mais ils peuvent être utilisés différemment. Youpeut être utilisé à la fois au singulier et au pluriel, youpeut donc désigner un individu ou un groupe de personnes, selon la situation. De nombreux locuteurs natifs se sentent mal à l’aise d’écrire youau pluriel, ils ajoutent donc généralement guysou allaprès you. Il est préférable d’utiliser you guysdans des situations informelles et you alldans des situations formelles. Exemple : Do you guys want to hangout this afternoon? (Hé les gars, voulez-vous jouer pour le dîner ?) Exemple : It is a pleasure to meet you all. (Ravi de vous rencontrer.)