Qu’est-ce que pet peevesignifie ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Pet peevesignifie une habitude qui vous fait vous soucier de vous-même tout le temps. Par exemple, mon pet peeveest la vaisselle sale dans la cuisine. Je suis une personne qui déteste la vaisselle sale éparpillée. Mais mon copain met toujours de la vaisselle sale dans la cuisine et ne lave pas la vaisselle. Cette habitude m’agace beaucoup. Pet peevepeut être n’importe quoi. Certaines personnes ont pet peevede mâcher de la nourriture la bouche ouverte, de ne pas faire leur lit ou de ne pas faire la lessive. Voici quelques exemples : Exemple : Brenda's pet peeve is when her customers toss their money at her. (La chose que Branda aime le moins, c’est quand les clients lui jettent de l’argent.) Exemple : John's biggest pet peeve is furniture that isn't dusted. (Ce que John aime le moins, ce sont les meubles poussiéreux.)