Si vous dites imaginative personà quelqu’un, cela signifie-t-il négativement ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
C’est une bonne question ! Lorsque vous dites imaginative personquelqu’un, cela peut avoir une connotation positive ou négative. Dans cette vidéo, il a une connotation négative. Quand une mauvaise belle-mère dit qu’elle imaginative childCendrillon, elle veut dire que vous ne devriez pas prendre Cendrillon au sérieux. Si quelqu’un vous dit quelque chose d’important pour lui ou qu’il veut vraiment quelque chose, et que vous l’appelez imaginative, il va être blessé. Mais si vous dites You are such an imaginative person à quelqu’un pour complimenter les réalisations de quelqu’un d’autre (vous êtes une personne tellement imaginative), cela peut avoir une connotation positive. Cela signifie que la personne est très créative. Soyez donc prudent lorsque vous utilisez cette expression !