À quoi le pronom itfait-il référence ici ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Le itfait ici référence à la date de l’anniversaire de grand-mère. De plus, itsert à mettre l’accent sur le sujet et l’objet, qui dans le texte correspondent respectivement à la grand-mère et à l’anniversaire. Exemple : It's Friday today! (Aujourd’hui, c’est vendredi !) Exemple : What do you want to do today? It's a public holiday! (Qu’est-ce que tu vas faire aujourd’hui ? c’est un jour férié !)