De quelle nuance s’agit- come onici ? 🤔🤔
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Come onest utilisé pour exprimer des doutes ou pour sentir que l’autre personne ne prend pas quelque chose au sérieux. C’est un peu comme dire yeah, rightsarcastiquement (oui, c’est vrai). Ou, vous pouvez l’utiliser pour exprimer la nervosité. C’est généralement dit sur un ton lent et négatif. Exemple : Come on, you can't be serious, you're just being dramatic. (Hé, ne mentez pas, j’exagère.) Exemple : Oh come on, it's not that bad, just try it! (Oh oui, ce n’est pas si mal, essayez-le !)