student asking question

Qu’est-ce que Pull [something] offsignifie ? Donnez-nous un exemple !

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Pull [something] off, ou pull off [something] signifie réussir ou réaliser quelque chose de difficile. Exemple : We pulled off the prank on our teacher with a lot of help from our classmates. (Avec l’aide d’autres camarades de classe, nous avons pu faire une farce à l’enseignant) Exemple : Jane's nervous about her performance tonight, but she'll pull it off. (Jane était nerveuse à propos de l’émission de ce soir, mais elle a fini par s’en sortir.) Exemple : You pulled it off! You won the prize! (Vous l’avez fait ! vous avez gagné le prix !) Exemple : I don't think I could ever pull off being you. (Je ne pense pas que j’aurai un jour autant de succès que toi.) Exemple : I hope we can pull off getting As this semester. (Je veux obtenir Acrédits ce semestre)

Questions et réponses populaires

09/15

Complétez l’expression avec un quiz !

Honnêtement, nous n'avions aucune idée de comment nous allions réussir celui-ci.