Puis-je remplacer intopar to? Est-ce que le fait de le changer change le sens ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Oui, si vous remplacez intopar to, le sens changera également. Tosignifie l’action de quelque chose ou la direction dans laquelle il se dirige, tandis que intosignifie quelque chose / lieu, au milieu ou à l’intérieur. Le narrateur parle de frapper accidentellement la porte, donc intoserait plus approprié ici. Exemple : I walked to school today. (je me rends à l’école à pied) Exemple : I walked from the bedroom into the kitchen. (je marche de la chambre à la cuisine)