Pourquoi can we get ? Est-ce bizarre de dire Can I get?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Can we get est pluriel. Dans ce contexte, cela signifie que vous voulez obtenir quelque chose pour vous-même et pour les autres, ou seulement pour les autres. Dans ce cas, quand il dit Can I get, cela signifie qu’il n’espère quelque chose que pour lui-même. Mais ici, l’employé veut mettre la main sur un sac en papier pour les trois ours, alors il dit que c’est un Can we getpluriel, comme lui et les ours.