Cette phrase fait référence à quelque chose qui s’est passé dans le passé, alors pourquoi utilisez-vous le présent lyinget non le passé lied?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Le lyingici est en fait au passé (past progressive tense), qui est souvent utilisé pour désigner quelque chose qui s’est passé dans le passé. Un exemple typique serait le commentaire ou le reportage, qui fait référence à des événements passés dans le présent. Ces phrases sont au passé parfait continu (present perfect progressive tense) et sont généralement écrites dans la structure de has/have been + [verbe]ing. Bien sûr, comme vous l’avez dit, vous pouvez également utiliser lied , mais la différence est qu’il ne fait référence qu’à quelque chose qui s’est déjà terminé dans le passé, et n’implique pas que cela se poursuit dans le présent comme lying! Exemple : The student was reading a book when he suddenly got a phone call. = The student had been reading a book when he suddenly got a phone call. (Lorsque l’on a répondu à l’appel, l’élève lisait un livre)
