Quelle est la différence entre be forced to do somethinget leave someone no choice?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Il n’y a pas de différence entre les deux ici. Leave someone choice but to do somethingsignifie généralement forcer quelqu’un à faire quelque chose contre sa volonté. Forced to do somethingsignifie également que vous êtes obligé de faire quelque chose alors que vous n’avez pas le choix. Comme vous pouvez le voir dans les définitions de ces phrases, ces deux expressions sont fondamentalement la même chose. Exemple : Dan is forced to remove an item from his cart. (Dan est forcé de retirer des articles du panier) Exemple : Dan has no choice but to remove an item from his cart. (Dan doit sortir l’article du panier)