Est-ce Dearune expression courante ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Oh, dearest une expression polie utilisée pour montrer de la sympathie pour quelqu’un lorsqu’il est en difficulté ou surpris. Cela sonne plus poli que oh, God, dear God , qui est une expression similaire. Oui: A: I'm going to be late for work! (je crois que je serai en retard pour avoir de la compagnie !) B: Oh, dear! (Oups ! (sympathie)) Exemple : Oh dear, I think I broke my phone. (Oh mon Dieu, je crois que mon téléphone est cassé. (surpris, gêné))