Quelle est la différence entre doing that dancinget doing that dance?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Habituellement, dancefait référence à une danse spécifique, comme la salsa ou le flamenco. Mais dancingfait référence à l’acte de danser. Il a dit qu’il ne dansait pas un type de danse spécifique, il dansait juste autour, donc l’intervieweur était that dancing. Cependant, dans d’autres cas, il y a des gens qui disent dancesans faire référence à une danse spécifique, donc cela peut être dit that dancedans ce contexte également. Exemple : Do you want to go dancing? (Veux-tu aller danser ?) Par exemple, Do you want to go dance? Au Royaume-Uni, tous les exemples ci-dessus sonnent bien, mais la deuxième phrase est plus banale.