Est-Mateyaussi une expression utilisée par les marins ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Oui, mateyest une façon plus amicale de dire mate (ami). Ahoy matey'est une vieille expression utilisée par les navigateurs et les marins pour saluer ceux qui sont à bord. De nos jours, cette expression est liée au langage utilisé par les marins et les pirates.