Y a-t-il une différence entre dire think ofet dire think about?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
En fait, dans de nombreuses situations, think ofet think aboutsont utilisés de manière interchangeable. Exemple : What do you think of/about X? (que pensez-vous deX?) Exemple : I'm thinking of/about getting a haircut. (J’envisage de me faire couper les cheveux.) D’autre part, selon la situation, think ofsignifie se souvenir ou se souvenir de quelque chose, tandis que think aboutfait référence à se concentrer sur un sujet donné. Exemple : I haven't ever thought of traveling on my own. (Je n’ai jamais pensé à voyager seul.) Exemple : Have you thought about doing another degree? (Avez-vous déjà pensé à obtenir un autre diplôme ?) Et le think ofde cette vidéo est utilisé pour faire une métaphore d’un objet. Pour faciliter la compréhension de l’objet par les autres. C’est pourquoi think X as Y(considérezXcomme Y.) Vous pouvez souvent voir l’utilisation de think ofdans ce sens. Exemple : Think of this phone as the new iPhone. (Considérez ce téléphone comme un nouvel iPhone.) Exemple : Think of this car as being a hybrid between electric and conventional cars. (Imaginez une voiture conventionnelle et une voiture électrique combinées.)