Pourquoi le mot Count Rushmoreest-il apparu soudainement ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Plus tôt dans la vidéo, Zoe regardait un quiz où elle devait deviner l’alphabet anglais dans un blanc appelé Zeopadi (Jeopardy), et devinait que la bonne réponse au mot dans TVétaitC'ount Rushmore. Plus tard, quand Chandler est arrivé et a commencé à parler, Chandler a appris que Joey détestait Janice. Chandler, agacé, quitte donc la maison et dit qu’il n’y a pas de Count Rushmore, disant sarcastiquement que Joey a donné la mauvaise réponse. C’est parce que la bonne réponse est Mount Rushmore (Mont Rushmore) dans le Dakota du Sud, aux États-Unis, où il devrait être précédé de «M» au lieu de «C».