you areétait situé à la toute fin, cela signifie-t-il que c’est juste ~ ou ~ ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
you areici fait partie de l’expression as you are (telle qu’elle est), qui signifie voir quelqu’un pour ce qu’il est, sans essayer de changer ou de dissimuler sa personnalité ou son apparence. Exemple : You don't have to wear makeup. You look pretty as you are. (Vous n’avez pas besoin de vous maquiller, vous êtes jolie à part entière.)