Est-ce Going to popune bonne expression ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Le mot popsignifie ici burst (éclater) et explode (exploser). Going to poppeut être utilisé dans une variété de situations où quelque chose explose ou explose. Popindique généralement que la pression de l’air est trop élevée et qu’elle éclate. Exemple : The balloons are going to pop if you put them on the glass! (Placez le ballon sur le verre et il éclatera !) Exemple : My tire pressure is low, I'm worried that they're going to pop. (j’ai peur que mes pneus éclatent à cause de la basse pression)