S’il vous plaît, expliquez ce que vous entendez par pertaining.
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Pertainingest l’abréviation de appropriate(approprié), related(apparenté) applicable(applicable). Quand Dumbledore a dit à Harry que ses souvenirs étaient pertainVoldemort, il voulait dire que les souvenirs dans la fiole étaient liés à Voldemort. Exemple : This test will pertain to English grammar. (Ce test portera sur la grammaire anglaise) Exemple : The meeting will pertain to how we can increase our sales. (Cette réunion portera sur la façon dont vous pouvez augmenter vos ventes.) Exemple : These books pertain to the history of tea. (Ces livres se rapportent à l’histoire des feuilles de thé)