Qu’est-ce que blowsignifie ici ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Le blowici fait référence à un coup symbolique qui peut blesser ou blesser quelqu’un. Par exemple, les commentaires et les mauvaises choses tomberaient dans blow. Il est généralement utilisé pour montrer que quelque chose de grave s’est produit. Dans le cas de Google, il a fait l’objet d’une enquête pour une autre affaire, puis a été impliqué dans un autre procès. Blowest parfois utilisé non pas comme une métaphore, mais comme un moyen littéral de donner un coup de poing, mais blowdans l’expression they received a blow to the facesignifie frapper quelqu’un au visage, donc blowsignifie recevoir un coup de poing. Exemple : That was a low blow. I can't believe you said that to him. (C’était un coup très bas, je n’arrive pas à croire que tu aies dit ça.) Exemple : The city received a harsh blow when the hurricane hit. (La ville a été durement touchée par un ouragan.) Exemple : The boxer got a blow to the knee during the match. (Pendant le combat, le boxeur a reçu un puissant coup au genou.)
