student asking question

Quelle est la différence entre Shallet will?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

En général, il n’y a pas de différence sémantique entre shallet will, mais il existe d’autres différences subtiles. Shallest souvent utilisé en vieil anglais, et est plus souvent utilisé dans des situations formelles avec l’anglais britannique. Une autre chose est que willpeut être utilisé à la première personne (I; we), à la deuxième personne (you) et à la troisième personne (he/she/they), tandis que shalln’est utilisé qu’à la première personne (I; we) sauf lorsqu’il est utilisé comme commande. Exemple : I shall come with you to the grocery store! (j’irai à l’épicerie avec toi !) Exemple : Will you go with us to the grocery store? (Voulez-vous aller à l’épicerie avec nous ?) Exemple : She will come with us to the grocery store. (Elle va à l’épicerie avec nous) Exemple : You shall go with me. (Tu dois venir avec moi. => formalité à la deuxième personne, ton légèrement peu naturel) Exemple : We shall prevail! (Nous serons victorieux ! => vieil anglais)

Questions et réponses populaires

04/29

Complétez l’expression avec un quiz !

Je mettrai le chapeau de tri sur ta tête,