student asking question

Puis-je simplement utiliser nowau lieu de right now ici ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

À première vue, ils sont similaires, mais en fait, right nowet nowont des significations légèrement différentes. Le premier est limité à l’instant, le moment, tandis que le second, now, couvre un temps à peu près similaire au présent, et est assez large. Exemple : I need to do my homework now. (je dois faire mes devoirs maintenant = mais ce n’est pas si urgent) Exemple : Get over here right now, a car is coming! (C’est dangereux parce que la voiture approche, viens ici maintenant ! = C’est urgent.)

Questions et réponses populaires

05/01

Complétez l’expression avec un quiz !

Forky est le jouet le plus important pour Bonnie en ce moment.