Pourquoi le participe présent de renamingest-il utilisé pour parler du passé ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Le narrateur ne parle pas du passé. Au moment de la diffusion en direct, le nom de la rue battait son plein, il est donc correct d’utiliser le participe présent renaming. La raison pour laquelleisest omis de la alsode cette phrase est que le présentateur de l’émission parle tout en résumant la phrase. En général, il est correct de préfixer le isavec le also.